fixed tooltips

...p/components/analysis-panel/analysis-panel.component.html

...nents/analysis-panel/drug-table/drug-table.component.html

...nents/analysis-panel/prot-table/prot-table.component.html

src/app/components/dataset-tile/dataset-tile.component.html

src/app/components/info-tile/info-tile.component.html

...etwork/network-menu-left/network-menu-left.component.html

...e-inplace-reversed/toggle-inplace-reversed.component.html

...mponents/network/network-menu/network-menu.component.html

...network-menu/toggle-inplace/toggle-inplace.component.html

src/app/components/query-tile/query-tile.component.html

src/app/components/task-list/task-list.component.html

src/app/components/toggle/toggle.component.html

...-expressed-proteins/add-expressed-proteins.component.html

...pp/dialogs/custom-proteins/custom-proteins.component.html

...pp/dialogs/launch-analysis/launch-analysis.component.html

src/app/pages/explorer-page/explorer-page.component.html